借地権付き建物は売買できる?注意点や実際にあったトラブルを紹介!